home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1999 February / Macworld (1999-02).dmg / Shareware World / Comms & Internet / CoMa_Mac_4.8.0 / Deutsch / Handbuch / Handbuch.rsrc / TEXT_128.txt < prev    next >
Text File  |  1998-09-11  |  13KB  |  211 lines

  1. Arbeiten mit dem Handbuch
  2.  
  3. Das vorliegende Handbuch ist mit DocMaker erstellt und bietet dem Anwender einige wesentlichen Vorteile zu einem gedruckten Handbuch. Dieser Abschnitt soll Ihnen kurz die F√§higkeiten in einer √úbersicht zeigen und Ihnen helfen sich optimal durch die Anleitung zu navigieren.
  4.  
  5.             The Table of contents (Inhalts- und Stichwortverzeichnis)
  6.  
  7. Diese Tabelle zeigt Ihnen nicht nur die verschiedenen Kapitel an, Sie finden au√üerdem, so vorhanden, Stichworte angezeigt, die praktisch das betreffende Kapitel noch einmal in Abs√§tze unterteilen.
  8.  
  9.  
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15.  
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21.  
  22.  
  23.  
  24.  
  25.  
  26.  
  27.  
  28.  
  29.  
  30. Mit einem Doppelklick auf einen Eintrag springen Sie sofort an die entsprechende Textstelle. Sie navigieren damit also sehr schnell durch das Dokument, weshalb Sie dieses √úbersichtsfenster eigentlich immer offen halten sollten!
  31.  
  32.             HotPicture action
  33.  
  34. An einigen Stellen im Dokument stehen Bilder, die weitere Aktionen ausl√∂sen. So weist ein Gummib√§rchen immer auf eine Nachricht hin. Je nach Farbe handelt es sich um etwas mehr oder weniger wichtiges. Hier gilt, rot steht f√ºr den wichtigsten Hinweis, orange f√ºr eine Randbemerkung. Die Mitteilungen eines gelben B√§rchens sollten Sie beachten.
  35.  
  36.  
  37. ¬†      ¬†                                                            ¬†
  38.                                          
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.             Pfeiltasten
  45.  
  46. Diese Taste verzweigt in ein anderes Kapitel und dient dem schnellen Zugriff auf weitere, genauere Informationen, die an dieser Stelle nur angerissen werden konnten. 
  47.  
  48.  
  49.  
  50.  
  51.  
  52. Sie sollten diese Kn√∂pfe immer dann benutzen, wenn Sie zu dem Gesagten mehr wissen wollen!
  53.  
  54. Sie gelangen mit dem blauen Kugelknopf sehr schnell wieder zur√ºck an die letzte Textstelle, weshalb das navigieren in diesem Handbuch eigentlich ein Kinderspiel ist!
  55.  
  56.  
  57. Manchmal ist aber auch unter den Bildschirmfotos etwas versteckt. Sie erkennen das immer daran, da√ü der Mauszeiger zur Greifhand wird.
  58.  
  59.  
  60. Ein paar Worte √ºber uns!
  61.  
  62. Wir, die SOFTB√ÑREN programmieren seit 1990 f√ºr den ATARI und seit 1996 auch f√ºr die Macintosh Rechner. Wir haben uns dabei immer besondere M√ºhe gegeben kundennah und servicefreundlich zu sein. So steht unseren registrierten Kunden unser Hotline-Telefon auch nach 18 Uhr und an den Wochenenden zur Verf√ºgung.
  63. Wir wollen uns auch an dieser Stelle bei den vielen Kunden bedanken, die sich nicht nur bei Problemen, sondern auch mit Anregungen an uns gewandt hatten. Nur durch diese Hilfe konnte CoMa das werden, was es heute ist, ein vollwertiger Communication Manager! Vielen Dank! Wir w√ºnschen uns auch f√ºr die Zukunft eine rege Beteiligung bei der Weiterentwicklung. Bitte lassen Sie uns Ihre Anregungen und Ideen wissen. Manche Funktion konnte nur programmiert werden, weil unsere Kunden √ºber Phantasie und  Vorstellungskraft verf√ºgten, die uns bei der t√§glichen Programmierarbeit vielleicht schon abhanden gekommen war.
  64.  
  65.     Vorwort
  66.  
  67. Herzlichen Gl√ºckwunsch, Sie haben sich f√ºr ein Softwareprodukt aus dem Hause SOFTB√ÑR f√ºr Ihren Macintosh Computer entschieden. Mit CoMa werden Sie schnell, sauber und vor allem sicher Ihre Korrespondenz √ºber ein Fax-Modem abwickeln lernen.¬† 
  68.  
  69.  
  70. F√ºr CoMa gibt es au√üerdem eine Voice-Option die aus Ihrem Computer auch einen Anrufbeantworter macht, wenn Sie √ºber ein Modem mit Voice-Funktion verf√ºgen. Bei einem Anruf erkennt CoMa Voice automatisch, ob es sich um einen
  71. Anruf (Voice) oder ein Fax handelt. Dar√ºber hinaus ist Voice-On-Demand und Fax-On-Demand m√∂glich.¬†
  72.  
  73.  
  74. F√ºr alle Freunde des DF√ú bietet CoMa au√üerdem eine Mailbox an. Sie k√∂nnen von unterwegs auf Ihren Rechner zugreifen, Mails empfangen und mit CoMa Daten senden und empfangen. Weitere Informationen bietet das Kapitel, das Sie durch einen Klick auf den Knopf erreichen.
  75.  
  76.  
  77. Unsere Kommunikationssoftware wurde urspr√ºnglich f√ºr den ATARI Computer entwickelt und ist dort Marktf√ºhrer. Das Programm wird st√§ndig weiterentwickelt und bietet auch f√ºr die Zukunft ein ger√ºtteltes Ma√ü an Innovation. Hier erst einmal ein √úberblick √ºber die wesentlichen Funktionen der vorliegenden Programmversion:
  78.  
  79. Was kann CoMa?
  80.  
  81. Faxbetrieb (CoMa)
  82. * Faxprogramm mit Unterst√ºtzung von class 2 und class 2.0 Modem
  83. * Online Darstellung eingehender Faxe
  84. * optimaler √úberblick √ºber den Fortgang einer Fax√ºbertragung
  85. * Pollingfunktion (Empfangen) bei Modem mit class 2.0, eingeschr√§nkt bei class2
  86. * Faxjobs und Serienfaxe m√∂glich, die zeitversetzt gesendet werden
  87. * Einlesen von PICT und ASCII-Dateien
  88. * 4 verschiedene Grafikheader und Footer m√∂glich
  89. * Einstellm√∂glichkeiten f√ºr Telefongesellschaft, Tarifzone und Zeitschiene
  90.  
  91. Mailbox mit CoMa
  92. * Ein integriertes Z-Modem Protokoll macht den Datentransfer zum Kinderspiel. 
  93. * Supervisor Zugang mit Zugriff auf alle Ebenen der Festplatte
  94. * Gast Zugang mit Zugriff auf einen Ordner mit beliebig vielen Unterordnern
  95. * "Friend" Zugang mit Zugriff auf einen Ordner mit beliebig vielen Unterordnern
  96. * Die Mail-Funktion erm√∂glicht es, online eine Nachricht zu hinterlassen.
  97. * Das Terminalfenster erm√∂glicht das bequeme einloggen in beliebige Mailboxen
  98.  
  99. Voicebetrieb (CoMa Voice)
  100. * 9 zeitgesteuerte Ansagetexte verf√ºgbar (First Level Messages)
  101. * 7 Ansagetexte (und/oder Faxe) √ºber PIN abrufbar (Second Level Messages)
  102. * Fernabfrage
  103. * Anrufweiterleitung (Zeit einstellbar)
  104. * Ansagetext von unterwegs √§nderbar
  105. * Bei ISDN kann zus√§tzlich f√ºr eine MSN ein eigener Ansagetext definiert werden
  106. * Abspielen von AIFF Dateien
  107.  
  108. Erweiterungen der CoMa Professional
  109. * Polling, auch Senden (nur mit class 2.0 Modem)
  110. * Fax-On-Demand f√ºr beliebig viele abrufbare Ordner mit bis zu 100 Faxseiten je Ordner
  111. * Voice-On-Demand f√ºr beliebig viele per DTMF T√∂ne abrufbare Ansageordner,  die jeweils aus bis zu100 Ansagetexten bestehen k√∂nnen.
  112. * beliebig viele personalisierte Zugangsberechtigungen f√ºr die Mailbox
  113. * Hier k√∂nnen 10 MSN verwaltet werden und der Connect-typ kann unabh√§ngig eingestellt werden
  114. * Im ISDN Betrieb kann f√ºr jeden Eintrag der Nummernliste eine spezielle Voice-Nachricht in den Voice-Outgoing-Ordner gelegt werden.
  115.  
  116. Dieses elektronische Handbuch enth√§lt alle Hinweise, die zur Installierung des Programms, sowie dessen Nutzung wichtig sind. Bewu√üt haben wir auf eine gedruckte Dokumentation verzichtet, da diese Anleitung selbiger in nichts nachsteht, und Handb√ºcher oft nur als Staubf√§nger die Regale schm√ºcken. So sind alle f√ºr das Verst√§ndnis notwendigen Abbildungen vorhanden, und die Suchfunktion von DocMaker ist wesentlich effektiver als es ein Stichwortverzeichnis je sein k√∂nnte. Au√üerdem steht es Ihnen jederzeit frei, die Kapitel die Sie gedruckt vor sich liegen haben m√∂chten bei Bedarf einfach auszudrucken.
  117.  
  118. Es lebe das papierlose B√ºro!
  119.  
  120. Wir gehen dabei davon aus, da√ü Sie bereits Kenntnisse im Umgang mit Ihrem Macintosh Computer haben. So sollten Begriffe wie "Mausklick", Dialogbox, "Fenster" oder "Men√ºleiste" bekannt sein. Andernfalls sollten Sie sich das Handbuch zu Ihrem Rechner herbeiholen und gegebenenfalls dort noch einmal nachlesen. 
  121.  
  122. Hotline von SOFTB√ÑR GbR¬†
  123.  
  124. Wenn Sie wirklich einmal nicht weiter kommen stehen wir Ihnen selbstverst√§ndlich telefonisch mit Rat und Tat zur Seite. Es stehen folgende Telefonnummern f√ºr Sie zur Verf√ºgung: 
  125.  
  126. f√ºr Fragen zum Betrieb und der Bedienung von CoMa
  127. 030-685 98 007 (Voice) und 030-685 83 52  (Fax)
  128.  
  129. f√ºr Fragen zur Programmentwicklung, Programmfehlern und der Weiterentwicklung (Anregungen)
  130. 030-62 70 94 66 (Voice) und 030-62 70 94 59 (Fax)
  131.  
  132. Wir sind auch nach 18 Uhr und am Wochenende zu erreichen, was die Kosten f√ºr das Telefongespr√§ch reduziert. Allerdings kann es schon vorkommen, da√ü Sie es mehrfach versuchen m√ºssen. Sollte nach dem 5. Klingelzeichen das Telefon nicht abgehoben werden, sind wir nicht mehr im B√ºro und Sie landen automatisch im Voiceteil von CoMa. Hier k√∂nnen Sie eine Nachricht hinterlassen, oder per DTMF-T√∂nen weitere Informationen zu unseren Produkten erhalten. Wir empfehlen:Einfach mal ausprobieren. So erhalten Sie schnell ein Bild davon, was mit CoMa alles machbar ist!
  133.  
  134. Mailbox von SOFTB√ÑR GbR
  135.  
  136. Unter der Nummer  030/62709-572 gelangen Sie in die SOFTB√ÑR Mailbox. Hier finden Sie eine Auswahl an Programmen und Dateien, die f√ºr den Betrieb mit CoMa von Interesse sein k√∂nnen. Nat√ºrlich liegt hier auch immer die aktuelle Version von CoMa f√ºr Sie zum Download bereit. Sie wissen der Registrierungsschl√ºssel erlaubt 6 Monate lang kostenloses updaten!
  137.  
  138. Sollten Sie w√§hrend der Arbeit mit CoMa auf Probleme sto√üen, oder vielleicht Anregungen haben, setzen Sie sich bitte ungeniert mit uns in Verbindung. Wir werden getreu unserer Firmenphilosophie alles versuchen um das Problem zu l√∂sen.
  139.  
  140. CoMa Testanlage
  141.  
  142. Damit Sie sich einmal einen Eindruck von der Funktionalit√§t unseres Communication Manager machen k√∂nnen, haben wir f√ºr Sie eine Testanlage unter der Telefonnummer 030/62709-573 eingerichtet.
  143.  
  144. Sie k√∂nnen dort sowohl Voice-On-Demand als auch Fax-On-Demand und Polling ausprobieren.
  145.  
  146. E-Mail und Homepage von SOFTB√ÑR GbR
  147.  
  148. Sie erreichen uns auch per E-Mail, entweder √ºber unsere Mailbox, in der Sie entweder online oder per Upload eine E-Mail hinterlassen k√∂nnen, oder √ºber:
  149.  
  150. Handbuch und Vertrieb an:                        Konzeck@ThePentagon.com
  151.  
  152. Programmierung und Fehlerreport an:       Hartmann@ThePentagon.com
  153.                                                             
  154. Die Homepage von SOFTB√ÑR finden Sie unter folgender Adresse im Internet:
  155.  
  156.                                 http://www.ThePentagon/Softbaer
  157.  
  158. Die Preise¬†
  159.  
  160. Beachten Sie bitte, da√ü wir dieses Programm bewu√üt als Shareware vertreiben. Sie k√∂nnen in der unregistrierten Programmversion alles ausprobieren, und so selbst erkennen, ob das von Ihnen verwendete Modem sauber funktioniert. Funktioniert der Voiceteil bei Modem der Marke "No Name and No quality" in der Shareware nicht, wird er auch nach der Lizenzierung nicht arbeiten! Der dann vorprogrammierte Stre√ü geht leider voll zu Ihren Lasten. Wir werden uns nat√ºrlich bem√ºhen Ihnen weiterzuhelfen. Aber so etwas geht nicht von heute auf morgen!
  161.  
  162. Um einen Registrierungsschl√ºssel zu bekommen, sind folgende Geb√ºhren f√§llig.
  163.  
  164.                      DM   99,-  CoMa Standard
  165.            DM 169,-  CoMa Voice 
  166.            DM 259,-  CoMa Professional
  167.            DM   70,-  Upgrade CoMa Standard auf Voice
  168.            DM   90,-  Upgrade CoMa Voice auf Professional
  169.                      DM 160,-  Upgrade CoMa Standard auf CoMa Professional
  170.            DM   70,-  Crossgrade von Atari-Version
  171.                      DM     30,-  Updatekey        
  172.  
  173.        ¬†
  174.  
  175. Am schnellsten erhalten Sie Ihren Registrierungsschl√ºssel, wenn Sie uns das Registrierungsformular mit einem V-Scheck herschicken. Sofort nach Erhalt geht Ihr CoMa Key auf die Reise (Post, Fax oder E-Mail, je nach Wunsch).
  176.  
  177. Sie k√∂nnen die Geb√ºhr aber auch auf unser Postbankkonto √ºberweisen, was in der Regel immer etwas l√§nger dauern wird (ca. 2 Wo.).
  178.  
  179. Hier die Bankverbindung:
  180.  
  181.               Inhaber: H. J. Konzeck (wichtig, nicht SOFTB√ÑR, da macht die Post
  182.                                                  immer √Ñrger!)
  183.               Bank   : Postbank Berlin
  184.               BLZ    : 100 100 10
  185.               Kontonr: 1964-103
  186.  
  187.     Zahlung mit Kreditkarte
  188.  
  189. Zur Zeit k√∂nnen Sie nur mit Ihrer EUROCARD/MasterCard die Sharewaregeb√ºhr bezahlen. F√ºr die Abwicklung rufen Sie uns bitte an, oder schicken Sie uns die notwendigen Informationen zu.
  190.  
  191. Bitte achten Sie bei der √úbertragung der Kreditkarteninformation auf die Datensicherheit!
  192.  
  193.      Installation
  194.  
  195. Die Installation von CoMa ist denkbar einfach! Kopieren Sie den Ordner mit allen Unterordnern auf Ihre Festplatte. Anschlie√üend k√∂nnen Sie CoMa starten und gegebenenfalls die Registrierung durchf√ºhren. Sie k√∂nnen nat√ºrlich auch noch ein Alias vom Programm auf das Desktop legen, dann haben Sie sofort Zugriff auf CoMa und m√ºssen nicht erst den Ordner suchen und √∂ffnen.
  196.  
  197.      Update installieren
  198.  
  199. Sie wissen, wenn Sie einen Registrierungsschl√ºssel erhalten haben, k√∂nnen Sie 6 Monate lang kostenlos die Updates verwenden. Erst danach m√º√üte eine Update-Geb√ºhr von DM 30,- entrichtet werden.
  200.  
  201. Wenn Sie also eine neue Version von CoMa erhalten haben, gen√ºgt es nur das Programm CoMa auszutauschen. Aber Achtung, Sie sollten die alte Programmversion nicht einfach nur √ºberschreiben! Machen Sie unbedingt eine Sicherungskopie vom Programm. Denn wenn Ihr Schl√ºssel doch √§lter als 6 Monate ist, erhalten Sie nach dem √úberschreiben lediglich die Shareware mit allen Einschr√§nkungen! Da hilft dann nur einen neuen Schl√ºssel beantragen, oder die alte Version von CoMa zur√ºckkopieren!
  202.  
  203. Wir w√ºnschen Ihnen anschlie√üend viel Spa√ü beim Arbeiten mit CoMa und immer eine gute "Verbindung". Und noch einmal der Hinweis, nutzen Sie die M√∂glichkeiten der Shareware um die Funktionalit√§t unseres Programms kennenzulernen!
  204.  
  205. Berlin, im September 1998 
  206.  
  207. Das SOFTB√ÑR  Team
  208.  
  209. ¬† ¬†
  210.  
  211.